Liebe Mitglieder, 3. Juli 2012
liebe chinesische Freunde

ich habe die traurige Pflicht, Sie über den Tod unseres langjährigen Mitgliedes zu informieren:

Dr. rer. nat. Edmund Hoffmann
6.3.1929 – 2.5.2012

Es ist Zeit, dass wir gehen.
Ich, um zu sterben, und Ihr, um weiter zu leben.
Wer den besseren Weg geht, weiß nur Gott.

Diesen Spruch von Sokrates wählte die Familie Hoffmann, um den Tod von Edmund Hoffmann bekannt zu geben. Ich zitiere ihn, um Abschied zu nehmen von einem Mann, der sich über viele Jahre intensiv in unsere Vereinigung einbrachte, die letzten 12 Jahre auch als engagierter Kassenprüfer. Wir erlebten ihn häufig mit Unterrichts- und Wörterbuch, um sich bei unseren anwesenden chinesischen Freunden in deren Sprache zu verbessern, sein Wissensdurst über China schien sich nie stillen zu lassen, und er hatte die heute so seltene große Gabe, anderen zuzuhören.
Seine so ausgeglichene Art, sein stilles Lächeln und sein heiteres Wesen werden wir sehr vermissen – wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Seiner Familie gehört unser ganzes Mitgefühl!

Obwohl im vergangenen Jahr das Sommerfest sehr spärlich besucht war, möchten wir trotzdem einen neuen Versuch wagen, uns im Vereinsheim des SV Litzelstetten e.V. zum sommerlichen Gedankenaustausch zu treffen. Es findet am Samstag, den 4. August 2012, um 16:00 Uhr statt, und ich möchte Sie bitten, sich bis spätestens 28. Juli 2012 mit dem angefügten Formular anzumelden. Notieren Sie bitte:

Samstag, 4. August 2012, 16:00 Uhr, Sommerfest 2012
Vereinsheim des SV Litzelstetten e.V.

Für die Benutzer des öffentlichen Nahverkehrs gebe ich für die Veranstaltung die diversen Abfahrtszeiten bekannt:

Die Fahrtzeiten mit der Linie 4 sind:

ab Hbf Konstanz ab Litzelstetten Waldfriedhof
15:10 Uhr 19:05 Uhr 20:11
15:40 19:35 21:11
alle 30 Minuten

Vielleicht haben Sie der Presse entnommen, dass im Juni in Allensbach das Mühlenweg-Museum eröffnet wurde. Wir laden Sie ein, gemeinsam mit uns am Samstag, den 25. August 2012, um 10:00 Uhr das Museum zu besuchen. Das Museum ist am Samstag von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr geöffnet, im 1. Stock des Bahnhofs Allensbach eingerichtet, und der Eintrittspreis beträgt 3.- € / Erwachsenem, die Familienkarte (2 Erwachsene und 2 Kinder über 6 Jahre) kostet 5,- €. Vielleicht kommen Sie mit:

Samstag, 25. August 2012, 10:00 Uhr, Besuch des Mühlenweg-Museums
Allensbach, 1. Stock im Bahnhofgebäude, Konstanzer Str. 12


Natürlich finden unsere Diskussionsabende weiter statt, auch wenn die Besucherzahlen zuweilen recht dünn geworden sind. Hier die nächsten Termine:

Freitag, 27. Juli 2012, 18.30 Uhr, Restaurant Königsbau, Friedrichstr. 32
Freitag, 31. August 2012, 18.30 Uhr, Restaurant Königsbau, Friedrichstr. 32
Freitag, 28. September 2012, 18.30 Uhr, Restaurant Königsbau, Friedrichstr. 32

Wir würden uns über zahlreichen Besuch unserer Veranstaltungen sehr freuen.
Mir bleibt im Moment nur noch, Ihnen einen sonnenreichen und erholsamen Sommer zu wünschen.
Ich grüße Sie sehr herzlich
 
Helga Stiller, Schriftführerin
deutsch-chinesische_vereinigung012009.gif deutsch-chinesische_vereinigung012008.gif deutsch-chinesische_vereinigung012007.gif deutsch-chinesische_vereinigung012006.gif
Wir über uns
Vorstand
Satzung
Archiv
deutsch-chinesische_vereinigung012005.jpg deutsch-chinesische_vereinigung012004.gif
Aktuelles
Impressum
deutsch-chinesische_vereinigung012002.gif deutsch-chinesische_vereinigung012001.gif
Newsletter
Bibliothek
Deutsch - Chinesische Vereinigung Konstanz e.V.
Diskussionsabend
Restaurant "Königbau"
in Konstanz jeweils am

27.07.2012 ab 18.30 Uhr
31.08.2012 ab 18.30 Uhr
28.09.2012 ab 18.30 Uhr
04.08.2012

Sommerfest im Vereinsheim
des SV Litzelstetten
ab 16 Uhr



  1. August 2012

Besuch des Mühlenweg-Museums Allensbach,
1. Stock im Bahnhofgebäude, Konstanzer Str. 12
ab 10 Uhr